Search from various 영어 teachers...
芸芝
今天我注册 italki. 今天我注册 italki. 我学习汉语为期一个月。 随后我的老师回去他的故乡沈阳。 我看电视剧以便学习汉语。 我要新老师。 What I meant to say was, "Today, I joined italki. I had studied Chinese for a month, then my teacher went back to her hometown, Shenyang. I've been watching television series to study Chinese. I need a new teacher. Thanks a lot. =) 多谢。
2015년 2월 11일 오후 1:05
교정 · 6

今天我注册 italki.

今天我注册 italki.
我学习汉语为期一个月。 (我学了一个月汉语)
随后我的老师回去他的故乡沈阳。 (我的老师回他的故乡沈阳了)* (了:Passed~)
我看电视剧以便学习汉语。 (我通过看电视剧学习汉语)
我要新老师。 (我想找一个新老师)~

What I meant to say was,
"Today, I joined italki.
I had studied Chinese for a month, then my teacher went back to her hometown, Shenyang.
I've been watching television series to study Chinese.
I need a new teacher.

Thanks a lot. =)
多谢。

2015년 2월 11일

今天我注册 italki.

今天我注册 italki.
我学习为期一个月的汉语
随后(然后)我的老师回到了他的故乡,沈阳。
我看电视剧以便(为了)学习汉语。
需要要新老师。

What I meant to say was,
"Today, I joined italki.
I had studied Chinese for a month, then my teacher went back to her hometown, Shenyang.
I've been watching television series to study Chinese.
I need a new teacher.

Thanks a lot. =)
多谢。

2015년 2월 11일

今天我注册 italki.

今天我注册 italki.
我学习汉语为期一个月
现在随后我的老师回他的故乡沈阳
通过看电视剧以便学习汉语。
要新老师。

What I meant to say was,
"Today, I joined italki.
I had studied Chinese for a month, then my teacher went back to her hometown, Shenyang.
I've been watching television series to study Chinese.
I need a new teacher.

Thanks a lot. =)
多谢。

 

yunji,welcome to italki, 加油!

2015년 2월 11일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!