다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagKumi
Topics of today 150211 Skiing Today my close friend drop by us and talked a lot as usual. He often come here so it is not so special, but today he brought his skiing goods. He skied with my four-year old son. Skiing is the first time for my son and he really excited with his teacher. He picks up my son on his ski board and slid together, I could see the scene out of the window. I was really happy because he gave him the chance to ski, because even though his mother, can't ski well.

교정 · 4

0

Hi Kumi,

 

Since Kari already made grammar corrections, just note in English 3rd person is not used frequently:

"I was really happy that he gave him the chance to ski, because his mother can't ski well."

 

So it is preferable to use "I" instead of "his mother".

 

Which also removes a little ambiguity. Although I am pretty sure I understand, it requires a little more work from the reader.

he->close friend

him->your son

his->? (I am guessing your son)

 

0

Topics of today 150211 Skiing

Today my close friend droped by us and talked a lot as usual.
He often comes here so it is not so special, but today he brought his skiing goodsgear.
He skied with my four-year old son. SkiingIt is the first time Skiing for my son and he was really excited with his teacher.

He picked up my son on his ski board and they slid together, I could see the scene out of the window.
I was really happy because he gave him the chance to ski, because even though his mother can't ski well.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기