Here's my try on this.

We are examining oil container which middle part is cylinder shaped and its ends are hemispheres. In the picture below there are shown the containers inner dimensions and the unit of the measures is cm.

How containers cross section d has to be chosen, so it's volume would be four times greater than a sphere shaped container which cross section is d?

Käännös suomi-Englanti ------ matematiikka

Hei ystäväni, miten menee? -- Hello my friend, how're you doing?

Voisitteko auttaa minua kääntämään seuraavat osaksi Englanti? -- Could you help me to translate the following into English ?

Tarkastellaan öljysäiliötä, jonka keskiosa on lieriön muotoninen ja sen päädyt ovat puolipallon muotoiset. Alla olevassa kuvassa on esitetty säiliön mitoitettu poikkileikkaus. Kyseessä ovat säiliön sisämitat ja mittajen yksikkö on cm.

----------------------------------------------------------------------------------

Miten säiliön halkaisijamitta d on valittava, jotta sen sisätilavuus olisi nelinkertainen verrattuna pallon muotoiseen säiliöön, jonka sisähalkaisija on d?