Search from various 영어 teachers...
カイト
私は少しの世界を作成したい 私は、私はより多くの写真をアップロードことがしたい! 私は植物や動物が大好き. 私は小さな動物のためのテラリウムや家庭を作る. 私も水族館が好き. あなたはこの情熱を共有しますか?
2015년 3월 3일 오전 5:10
교정 · 1
1

私は小さな世界を作りたい

私は多くの写真をアップロードしたい! 私は植物や動物が大好き 私は小さな生き物 (*1)のためテラリウムやコミュニティ (*2)を作る水族館好きあなたはこの情熱を共有しますか?

 

*1: 動物 actually includes all kinds of creatures, but often give off the image of mammals. Here in this sentence, 生き物 sounds right.

*2: 家庭 is a word for a human household in general. コミュニティ /community/ fits well here. Or if you really want to emphacize they are family, you may like the word 家族.

 

Well done! All the best!

2015년 3월 3일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!