お正月
私は家族の人たちと一緒に連休を利用して故郷へ帰りました。夕食はとても豊富でした。 私たちは家族やお友達が集まり一緒にお食事したり、カードゲームを楽しんだりするそうです。それから子供は日本と同じくお年玉がもらえるのも一緒でした。私は大人になりました。しかし、私にお年玉を受け取りました。
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
1
お正月
私は家族の人たちと一緒に連休を利用して故郷へ帰りました。夕食はとても豊富豪華でした。 私たちは家族やお友達がと集まりって一緒にお食事したり、カードゲームを楽しんだりするそうですしました[1]。それから子供は日本と同じくお年玉がもらえるのも一緒でしたもらえます。私は大人になりました。しかし、私にはお年玉を受け取りました[2]。
[1]「するそうです」は現在の伝聞形なので、過去形の「しました」のほうが合うと思います。
[2]「私はお年玉を受け取りました」か、「私にお年玉をくれました」が自然だと思います。
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
