Search from various 영어 teachers...
Giulia
Моя любимая передача Я не очень люблю посмотреть передач по телевизору. Когда я дома, свободна и мне не надо заниматься или убирать квартиру, мне больше нравится выходить чтобы бегать ("jogging", по-английски) или просто встречаться с подругами или друзьями. А вечером, на улице холодно и поэтому это нельзя. Тогда я читаю книгу или... Да, смотрю телевизор. Нормально смотрю телкновостей. Если их нет, мне нравится смотреть передачу о людях, у которых есть странные и необычные поведения. Например: женщины которые живут с очень много котов, мужчины которые ничего не бросают и которых квартиры - в беспорядке. Кроме того, есть даже люди которые влюбились в вещи (как машины или куклы) или которые думают, что они дети, даже если ним 40 лет. Эта передача мне очень интересно. На самом деле, наконец передачи всегда говорют психологи. Они всегда могут понимать, почему эти люди ведут себя так странно. В любом случае, передача мне нравится а мне будет скучно уже после несколько истории. Поэтому, после двух или трёх истории буду конечно выключать телевизор!
2015년 3월 10일 오후 5:45
교정 · 17
1

Моя любимая передача

Я не очень люблю   смотреть передачи по телевизору. Когда я свободна дома  и мне не нужно заниматься или убирать квартиру, мне больше нравится выходить на пробежку ("jogging", по-английски) или просто встречаться с подругами или друзьями. А вечером на улице холодно и поэтому  бегать нельзя. Тогда я читаю книгу или... Да, смотрю телевизор.

Обычно смотрю новости. Если их нет, мне нравится смотреть передачу о людях со странным  поведением. Например: про женщин , которые живут с кошками, про мужчин , которые ничего не выбрасывают и захламляют свои квартиры. Кроме того, есть даже люди которые влюбились в вещи (как в машины или в куклы) или которые думают, что они дети, даже если  им уже 40 лет.
Эта передача мне очень интересна. В конце передачи всегда говорят психологи. Они всегда могут понять , почему эти люди ведут себя так странно.
Хотя передача мне нравится   мне станет скучно уже после нескольких историй. Поэтому, после двух или трёх историй я выключаю телевизор!

2015년 3월 10일

Моя любимая передача

Я не очень люблю cмотреть передачи по телевизору. Когда я дома, у меня есть свободное время и мне не надо заниматься или убирать квартиру, мне больше нравится заниматься пробежкой или просто встречаться с подругами или друзьями. А вечером на улице холодно, и тогда я читаю книгу или... Да, смотрю телевизор. 


Обычно я смотрю новости (или ВЫПУСКИ НОВОСТЕЙ). Если их нет, мне нравится смотреть передачи о людях со странным и необычным поведением. Напримеро женщинах, у которых живёт очень много котов, о мужчинах, которые ничего не бросают или у которых квартиры в беспорядке. Кроме того, есть даже люди которые влюбиляются в вещи (например, в машины или куклы), или которые думают, что они дети, даже если им 40 лет. (TLC channel?)
Эта передача мне очень интересна. В конце передачи всегда выступают психологи. Они всегда понимают, почему эти люди ведут себя так странно.
В любом случае, передача мне нравится, но мне становится скучно уже после нескольких историй. Поэтому, после двух или трёх историй я, естественно, выключаю телевизор!

2015년 3월 10일

Моя любимая передача

Я не очень люблю посмотреть передачи по телевизору. Когда я дома, свободна и мне не надо заниматься или убирать квартиру, мне больше нравится выходитьчтобы бегать ("jogging" по-английски) или просто встречаться с подругами или друзьями. А вечером, когда на улице холодно, и поэтому это нельзя делать (можно еще сказать "я не могу это делать"). Тогда я читаю книгу или... Да, смотрю телевизор.

Нормально Обычно я смотрю телкновостей теленовости. Если их нет, мне нравится смотреть передачу о людях, у которых есть которые ведут себя странныео и необычныео поведения. Например: женщины которые живут с очень , о женщинах, у которых живет много котов, мужчины о мужчинах, которые ничего не бросают и у которых квартиры - в беспорядке. Кроме того, есть даже люди, которые влюбились в вещи (как в машины или в куклы) или которые думают, что они дети, даже если ним им по 40 лет.
Эта передача мне очень интересноа. На самом деле, наконец В конце передачи всегда говорют выступают психологи. Они всегда (в предыдущем предложении уже использовалось слово "всегда") могут понимать понять ,почему эти люди ведут себя так странно.
В любом случае, передача мне нравится а мне будет , но мне становится скучно уже после несколько истории нескольких историй. Поэтому, после двух или трёх историий я буду, конечно, выключать телевизор!

2015년 3월 10일

Моя любимая передача

Я не очень люблю посмотреть передачи по телевизору. Когда я дома, свободна (грамматически допустимо, но по смыслу лучше сказать - когда у меня появляется свободное время) и мне не надо заниматься или убирать квартиру, мне больше нравится выходить выйти на улицу, чтобы побегать ("jogging", по-английски, русские синонимы  - джогинг или бег трусцой) или просто встречаться встретиться (слово "встречаться" чаще используется в контексте романтических отношений; например - он встречается с девушкой) с подругами или друзьями. А вечером на улице холодно и поэтому это бегать нельзя (точнее - не стОит). Тогда я читаю книгу или... Да, смотрю телевизор.

Нормально Обычно смотрю телкновостей теленовости. Если их нет, то мне нравится смотреть передачуи о людях, у которых есть странные и необычные поведения (эту мысль можно выразить двумя разными способами - либо "которые отличаются странным и необычным поведением", либо "которые ведут себя странно и необычно"). Например: женщины, которые живут с очень много со множеством котов, мужчины (люди?) которые ничего не бросают выбрасывают и у которых квартиры в беспорядке. Кроме того, есть даже люди, которые влюбились в вещи (такие как машины или куклы) или которые думают, что они дети, даже если ним 40 лет.
Этаи передачаи мне очень интересноы. На самом деле, наконец в конце передачи всегда говорюят психологи. Они всегда могут понимать понимают, почему эти люди ведут себя так странно.
В любом случае, такие передачаи мне нравиятся, а но мне будет становится скучно уже после несколькоих историий. Поэтому после двух или трёх историий буду я конечно выключатью телевизор!

 

Очень хорошо! Долой телевизор, читайте книги! :)

2015년 3월 10일

Моя любимая передача

Я не очень люблю посмотреть передачИ по телевизору. Когда я дома  свободна и мне не надо заниматься или убирать квартиру, мне больше нравится выходить чтобы бегать  на пробежку ("jogging", по-английски) или просто встречаться с подругами или друзьями. А вечером, на улице холодно и поэтому это нельзя я не могу это сделать. Тогда я читаю книгу или... Да, смотрю телевизор.

Нормально обычно смотрю телкновостей новости . Если их нет, мне нравится смотреть передачу о людях, у которых есть странные и необычные поведения. Например: женщины которые живут с очень много большим количеством котов, мужчины которые ничего не бросают выбрасывают и У которых квартиры  в беспорядке. Кроме того, есть даже люди которые влюбились в вещи (как  например машины или куклы) или которые думают, что они дети, даже если ним 40 лет.
Эта передача мне очень интереснА. На самом деле, наконец в конце  передачи всегда говорЯт психологи. Они всегда могут понимать, почему эти люди ведут себя так странно.
В любом случае, передача мне нравится а мне будет скучно уже после несколькИХ историЙ. Поэтому, после двух или трёх историЙ я  буду конечно выключУ телевизор!

2015년 3월 15일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!