교정 · 5
Como aprendí a montar a caballo
Siempre me han gustado los caballos. Desde los tres años quise a montar a caballo. Pero no fue hasta hace diez años que probé a de montar a caballo por primera vez. Fue bastante difícil: no tuve una silla de montar y ni un equipo bueno. Hace dos años que monté a caballo, cuando mi amiga me propuso a ir de vacaciones en a un rancho. ¡Aquello fue estupendo! Nosotras Paseamos todos los dias. Entonces aprendí a montar a caballo muy bien y me enteré de muchas cosas nuevas sobre los caballos. Por desgracia desde hace tres años que no monto a caballo.
I'm not sure if you wanted to say: "Hace dos años monté a caballo" because your last sentence is:
"hace tres años que no monto a caballo" ...sorry if I didn't get the right sense.
Cómo aprendí a montar a caballo
Siempre me han gustado los caballos. Desde los tres años quise a montar a caballo. Pero hace diez años que aprobé a montar a caballo por primera vez. Fue bastante difícil: no tenía una silla de montar ni un equipo bueno. Hace dos años no monté a caballo otra vez, cuando mi amiga propuso a ir de vacaciones a un rancho. Esto !Fue estupendo! Nosotras paseamos todos los dias. Entonces aprendí a montar a caballo muy bien y me enteré de muchas cosas nuevas sobre los caballos. Por desgracia desde hace tres años que no monto a caballo.
-------
Está muy bien Olga, pequeños errores típicos, sobre todo con las preposiciones. Espero que montes a caballo otra vez muy pronto :-)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
