Minulla on 2 lyhyttä tekstiä =)
1) Kun on kaunis ja lämmin ilma, mä retkeilen joskus puistossa kodin lähellä. Ikävä kyllä minun lähiössä ei ole yhtään museota tai gelleriata. Jos haluan mennä katsomaan näyttelyä, niin minun pitää lähteä metrolla keskustaan.
2)Mä harvoin maksan jotakin internetin kautta. On aika kätevä minulle kävellä kaupassa ja valita tavaroita jos ne sopivat minulle. Vaikka tämä prosessi on niin hankala, että en voi olla kaupassa kauan.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
0
Hi there, great job! You write colloquial Finnish very well :)
Minulla on 2 lyhyttä tekstiä =)
1) Kun on kaunis ja lämmin ilma, mä retkeilen joskus puistossa kodin lähellä. Ikävä kyllä minun lähiössä ei ole yhtään museota tai galleriaa. Jos haluan mennä katsomaan näyttelyä, niin minun pitää lähteä metrolla keskustaan.
2)Mä harvoin maksan mitään internetin kautta. On aika kätevää minulle kävellä kaupassa ja valita tavaroita jos ne sopivat minulle. Vaikka tämä prosessi on niin hankala, että en voi olla kaupassa kauan.
I would also say: "valita vaatteita, jos ne sopivat minulle"
and: "valita tavaroita, jos pidän niistä".
Vaatteet sopivat! - Tavarat yleensä eivät! (because you don't wear them...)
0
Jos menen kauppaan ei ole mitään, joka sopii minulle. En ole tarpeeksi lähelläaverge koko tällä alueella. Joten suurin osa minun vaatteille ommeltu käsin.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
