Aaron // 谷润岚
전문 강사
Xin chào Xin chào. Tôi là Àron. Rất vui đươc làm quen với bạn. Tôi xin lỗi tôi nôi đưọc một chút tiếng Viêt. Điều này có đúng không?
2015년 3월 19일 오후 6:09
교정 · 17
2

Xin chào

Xin chào. Tôi là Àron. Rất vui đươc làm quen với bạn. Tôi xin lỗi tôi nôi đưọc nói được một chút tiếng Viêt Việt. Điều này có đúng không?

 

Chào anh, anh nói đúng rồi :)

2015년 3월 20일
1

Xin chào

If you like, you can say "Thật ngại quá, tôi chỉ nói được một chút tiếng Việt."
" Thật ngại quá"= " Excuseme" 

2015년 3월 20일
1

Xin chào

Xin chào. Tôi là A-ron. Rất vui đươc làm quen với bạn. Tôi xin lỗi tôi nôi đưọc chỉ nói được một chút tiếng Viêt Việt. Điều này có đúng không?

 

@Aaron: The last sentent is right but it's confused. You can replace iều này (This)" by "Tôi viết (My grammar/My writing)"

2015년 3월 21일
1

Xin chào

Xin chào. Tôi là Àron. Rất vui đươc làm quen với bạn. Tôi xin lỗi tôi chỉ nôi đưọc nói được một chút tiếng Viêt Việt. Điều này Tôi viết như vậy có đúng không?

Like Thu Dieu said. You don't have to say "Sorry".

2015년 3월 20일
1

Xin chào

Xin chào. Tôi là Aaron. Rất vui được làm quen với bạn. Tôi chỉ nói được một chút/ ít tiếng Việt. Thế này có đúng không?
You donnot have to say " Xin lỗi"= Sorry, because you do nothing which is wrong. 

2015년 3월 20일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!