JiEun Lee
start again. 我是知恩。 我是韩国人。 我住在加拿大。 再见。 I decided to study Chinese with more committment. This is my day 1. Thank you
2015년 3월 28일 오후 5:19
교정 · 9
1

Starting Again.

我是知恩。   
我是韩国人。
我住在加拿大。
再见。

 

Perfect sentences but as a series of connected thoughts, then it is not good at all.  Better to express more naturally like an adult's...

 

我叫知恩, 是韩国人, 現在加拿大居住.  再見.

 

Without context, 我是知恩 can be translated as "I know gratitude".  Hence using 叫 (call) is clearer that 知恩 is your name and not gratitude.

I decided to study Chinese with more committment.
This is my day 1.
Thank you

2015년 3월 28일
1

start again.

我是知恩。
我是韩国人。
我住在加拿大。
再见。

I decided to study Chinese with more committment.
This is my day 1.
Thank you

 

 

Perfect! Bon courage:)

2015년 3월 28일
Very good!
2015년 3월 29일
很好!
2015년 3월 29일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!