很多人還用囧这个词嗎？

你好，

我在國際學校教書时， 我問我的學生： 你們還用囧这个词嗎？？？ 她們的臉都表现出很囧的情緒！ 哈哈

我想问的意思是： 中國人用什麼俚语？

謝謝大家！

很多人還用囧嗎？-->better:还有很多人用“囧"吗？

你好，

我在國際學校教書， 然後我問我的學生： 你們還用囧嗎？？？ 她們的臉都囧的情緒！ 哈哈

她們的臉都囧的情緒！-->better: 他们/她们都一脸囧的表情。Their faces are like 囧。

I dont know if it is what you want to say.

And 他们=they (only male or male and female)，她们=they(only female)

我的意思是： 中國人用什麼切口？

I dont understand what you mean "切口"? Can you give me an English version?

謝謝大家！

還有很多人用囧這個字嗎？

你好，

我現在在國際學校教書，我問我的學生們： 你們還用囧這個字嗎？？？ 她們的臉上都出現了囧的表情！ 哈哈

我的意思是： 中國人用什麼切入點來解釋囧的意思呢？

謝謝大家！

In my opinion,  the word "囧" means something or the situation makes someone  feel awkward.