교정 · 5
While being abroad
I decided to study abroad when I was 27.
At that time, I had a full time and well-paid job in one of the largest airlines in China for 3 years. None of the people around me gave me back about understood/ supported this decision, which is understandable, because quitting a job like this /the one I had is too risky especially given my age and the financial situation.
Right now, I am a 3rd year undergraduate student studying business in Canada. I got an A in most of my courses A and also gained an 8 months internship. I have been (living) in Toronto for almost 3 years. As an international student, in fact, it's not easy to get through all those years. Not only because of the high study load, but also as well as because of the loneliness and the complete lack of belongingness belonging which kept attacking me unexpectedly (all the time).
Anyway, I am still on my way.
Good luck and don't give up :-)
NB: 'as well as' is used when you mention two or more statements in the affirmative, e.g. "I like cheese as well as chicken". However, you can't use it with "not only". With "not only" you must use "but also". E.g. "not only do I like cheese, but also chicken".
While being aboard
I decided to study abroad when I was 27.
At that time, I had a full time and well-paid job at ("in" is also okay, but for some reason "at" sounds better...) one of the largest airlines in China for 3 years. None of the people around me gave me back about (not sure what you mean about "gave me back about" - I assume "supported"?) this decision, which is understandable, because quitting a job like that is too risky, especially given my age and the financial situation.
Right now, I am a 3rd year undergraduate student studying business in Canada. I've achieved As in most of my courses and also secured an 8 months long internship. I have been in Toronto for almost 3 years. As an international student, in fact, it's really not been easy to get through all of these years. Not only because the large study load, but also because of the loneliness and a complete lack of a feeling of "belonging" which has often unexpectedly come upon me all the time.
Anyway, I am still on my way.
Feedback: some of your English sounds near-perfect, e.g. "risky, especially given my age and the... etc." is exactly how a native speaker would put it! On the other hand, some of what you've written sounds somewhat unnatural, I suppose - despite perhaps being grammatically correct. I've changed things to be more natural.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
