En Barcelona con mi novia
Hace unos meses mi novia y yo fuimos a Barcelona.
Yo había ido muchas veces a Madrid, pero nunca había ido a Barcelona.
Mi novia, Lisa, nació en Barcelona pero nunca había entrado en la Sagrada Familia.
Mientras subíamos las escaleras Lisa me contó que quería sacar una foto encima de la Sagrada Familia.
No sé por qué (es una pregunta indirecta y necesita acento), pero a las chicas les gustan sacar fotos en las que parece que agarran un edificio muy grande.
En mi opinión es un poco absurdo.
Cuando estabamos en unos de los balcones de la Sagrada Familia, Lisa me dijo:
"Saca una foto, parece que agarro ese edificio?"
Yo vi que no, pero decí dije que sí.
Me encanta esta foto porque Lisa es tan feliz.
Cree que esta agarrando el edificio cuando en realidad es una foto muy rara.
Hola Tibor, veo que sigues cuidando tu español. Un abrazo y cuídate ;-)
En Barcelona con mi novia
Hace unos meses mi novia y yo fuimos a Barcelona.
Yo había ido muchas veces a Madrid, pero nunca había ido a Barcelona.
Mi novia, Lisa, nació en Barcelona pero nunca había entrado en la Sagrada Familia.
Mientras subíamos las escaleras Lisa me contó que quería sacar una foto encima de la Sagrada Familia.
No sé por qué, pero a las chicas le gustan sacar fotos en las que parece que agarran un edificio muy grande.
En mi opinión es un poco absurdo.
Cuando estabamos en unos de los balcones de la Sagrada Familia, Lisa me dijo:
"Saca una foto, parece que agarro ese edificio?"
Yo vi que no, pero decí dije (es un verbo irregular http://www.wordreference.com/conj/EsVerbs.aspx?v=decir) que sí.
Me encanta esta foto porque Lisa es tan feliz.
Cree que esta agarrando el edificio cuando en realidad es una foto muy rara.
Hola Tibor
Fantástico trabajo, casi sin errores. Hay nativos que no escriben así de bien.
Tu entrada ya ha sido corregida, aunque he leído una frase que yo diría de la siguiente manera:
Mientras subíamos las escaleras, Lisa me dijo que quería hacerse una foto desde de la Sagrada Familia.
Have a nice day!
Barcelona con mi novia
Hace unos meses mi novia y yo fuimos a Barcelona.
Yo había ido muchas veces a Madrid, pero nunca había ido a Barcelona.
Mi novia, Lisa, nació en Barcelona pero nunca había entrado en (ido/visitado) la Sagrada Familia.
Mientras subíamos las escaleras Lisa me contó que quería sacarse una foto encima de la Sagrada Familia.
No sé por que, pero a las chicas les gusta sacarse fotos en las que parece que agarran un edificio muy grande.
En mi opinión es un poco absurdo.
Cuando estabamos en unos de los balcones de la Sagrada Familia, Lisa me dijo:
"Saca una foto, parece que agarro ese edificio?"
Yo vi que no, pero decí (dije) que sí.
Me encanta esta foto porque Lisa es tan (se ve tan) feliz.
Cree que esta agarrando el edificio cuando en realidad es una foto muy rara.
