你好 :)
你好！ 我叫罗克珊。我从美国来。我住在美国，但我出生在波多黎各。 我是汉语学生。 很高兴认识你。：）
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 13
2
不如这样讲好了：
从……来：arrive from
来自：be from
1
你好 :)
你好！ 我叫罗克珊。我从美国来。我住在美国，但我出生在波多黎各，现居住在美国。 我是汉语学生。在学习汉语， 很高兴认识你。：）
1
你好 :)
你好！ 我叫罗克珊。我现在住在美国，但我出生在波多黎各。 我是正在学习汉语。 很高兴认识你。：）
0
我从美国来。
感觉是从“I am from USA”逐字翻译过来的。
语法上没错，不过不太符合中文使用习惯。
你可以说：我来自美国。
0
你好 :)
你好！ 我叫罗克珊。我出生于波多黎各，现居美国。我在学习汉语。 很高兴认识你！：）
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
