现在太晚了 今晚我在写学期的最后的文件。我写到睡着了。 用中文我怎么说： "I wrote until I fell asleep"?

로그인

회원 가입

[삭제됨]

现在太晚了今晚我在写学期的最后的文件。我写到睡着了。用中文我怎么说： "I wrote until I fell asleep"?

2015년 4월 17일 오전 6:22

现在(實在)太晚了

今晚我在写(or 趕)学期的最后的文件(=期末報告?）。我写到睡着了。

用中文我要怎么说： "I wrote until I fell asleep"?　

This sentence of ＂我写到睡着了。＂ is okay and correct. 也可換句話說，＂写着写着，我睡着了。＂

2015년 4월 17일

你写的完全正确。一个字也不需要改。

2015년 4월 19일

现在太晚了

今晚我在写学期未的最后的论文[term paper or thesis etc] 件。我写到睡着了。

用中文我怎么说： "I wrote until I fell asleep"? You got it right. Or you can use an idiom, 写到見周公了

2015년 4월 18일

现在太晚了

今晚我在写学期的最后的文件 , 但是我写到睡着了。

用中文我怎么说： "I wrote until I fell asleep"?

2015년 4월 17일

thanks liu! 我写到我困得睡着了是一个对我的新得语法

2015년 4월 17일

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

좋아할 수도 있는 읽을거리