Giulia Black
un taza de café 1. ¿ Hás desayunado ya?- Sí, hé tomado un taza de café y hé comido un par de bocadillo con jamón. 2. ¿Dónde hás desayunado?- En el café.- ¿Cuánto hás pagado?- Un poco, ciento veintiocho peset. 3. ¿Há escrito la carta a el representante de la empresa?- Sí, hé escrito esta carta hoy por la mañana cuando hé venido de negociaciones. 4. Las negociaciones hán estado muy interesante. Ellos hán continuado dos horas. 5. ¿Dónde está esta carta? - Hé pueste esta carta a la mesa del director. 6. ¿Qué hás hecho hoy por la mañana? - Hé desayunado, salido a la calle de la casa, tomado en metro y ido a la empresa. 7. ¿Há vuelto señor Garcia de Barcelona? - No, todavía no há vuelto. 8. ¿Tienea hambre? - No, hé almorzado ya a las doce y media. 9. ¿A dónde há puesto la carta de Madrid?- La carta esta en mi mesa. 10. ¿Hás leido hoy alguno periódico?- No, no hé leido nada.
2015년 4월 18일 오후 3:33
교정 · 3
Perdón, plural. Cuando escribes "una carta a el representante" lo correcto sería decir "al representante"
2015년 4월 18일
Cuando hablas de "un par de bocadillo" al decir par te expresas en plurar por lo que sería "un par de bocadillos"
2015년 4월 18일

 

1. ¿ Has desayunado ya?- Sí, he tomado un taza de café y he comido un par de bocadillo con jamón.
2. ¿Dónde has desayunado?- En el café.- ¿Cuánto has pagado?- Un poco, ciento veintiocho peset.
3. ¿Ha escrito la carta a el representante de la empresa?- Sí, he escrito esta carta hoy por la mañana cuando he venido de negociaciones.
4. Las negociaciones han estado muy interesanteS. Ellos han continuado dos horas.

(ELLOS ¿se refiere a las personas negociando?, si es así es correcto, si estas hablando de las negociaciones debería ser ELLAS)


5. ¿Dónde está esta carta? - He puesto esta carta a en la mesa del director.
6. ¿Qué has hecho hoy por la mañana? - He desayunado, salido a la calle de la casa, tomado en metro e ido a la empresa.

(Cuando la palabra que sigue al Y empieza con I, se cambia el Y por E. Por ejemplo: Compré Vasos Y Platos, Compré vasos E imanes)


7. ¿Ha vuelto EL señor Garcia de Barcelona? - No, todavía no ha vuelto.
8. ¿Tienea hambre? - No, he almorzado ya a las doce y media.
9. ¿A dónde ha puesto la carta de Madrid?- La carta está en mi mesa.
10. ¿Has leido hoy algúno periódico?- No, no he leido nada.

 

 

Las mayores correcciones son acentos extra o faltantes, pero el resto me pareció muy bien escrito.

2015년 4월 18일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!