Hilde
Hej... Jeg er 21 år og kommer fra Kina. Jeg læser tysk på et universitet i Xi'an. Xi'an er en stor by i Kina. Jeg har lært dansk kun i to uger. Jeg kan lide at lære sprog. Jeg taler også lidt japansk. Min far bor i en lille by i nærheden af Shanghai. Mine bedsteforældre bor hos ham. De har tre børn. Min fætter er gift und har en søn.
2015년 4월 20일 오전 5:20
교정 · 2
1

Hej...

Jeg er 21 år og kommer fra Kina. Jeg læser tysk på et universitet i Xi'an. Xi'an er en stor by i Kina. Jeg har lært (see notes below) dansk kun i i kun to uger. Jeg kan lide at lære sprog. Jeg taler også lidt japansk.
Min far bor i en lille by i nærheden af Shanghai. Mine bedsteforældre bor hos ham. De har tre børn. Min fætter er gift und og har en søn.

 

Notes (in English)


Really only 2 weeks of studying? That's amazing for just 2 weeks!

The correct word here would be "studeret" (studied). "lært" means "learnt" (at lære - to learn). I know Danes who mix of those as well, though.

 

Noter (på dansk)

Har du kun studeret i 2 uger? Det er virkelig godt, for kun 2 uger!

Det rigtige ord ville være "studeret". Jeg kender dog også danskere som blander de to ord sammen.

2015년 4월 20일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!