다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagJessica Lin
Español Me gusta español mucho. Es una idioma muy hermosa. Necesito practicar mi español por que quiero hablar con la gente de España, Latín América...Los Ángeles también. Me gusta español, pero no me gusta aprender gramática o vocabulario. Entonces, espero encontrar amigos para practicar conmigo.

교정 · 3

0

Español

Me gusta mucho el español mucho. Es una idioma muy hermoso hermosa. Necesito practicar mi español por que quiero hablar con la gente de España, Latino América... Los Ángeles también. Me gusta el español, pero no me gusta aprender gramática o vocabulario. Entonces*, espero encontrar amigos para practicar conmigo.

 

gusta: It's okay, but you should not repeat the same word again in the same phrase. I think that not repeating the same word on phrase unless there are no synonyms of the word is a rule of the RAE, the institution that regulates spanish, though I'm not sure myself. A synonym of "gustar" is "agradar" that in this case would be conjugated as "agrada". The phrase would look like this: "Me gusta el español, pero no me agrada aprender gramática o vocabulario." (You are calling "Grammar" and "Vocabulary" as classes or part of the matterial, right?).


*I'm not sure about this, but I think this is over explainig what you want to do. The phrase is okay though.

0

Español

Me gusta español mucho. Es una idioma muy hermosa. Necesito practicar mi español por que quiero hablar con la gente de España, Latín América...Los Ángeles también. Me gusta español, pero no me gusta aprender gramática o vocabulario. Entonces, espero encontrar amigos para practicar conmigo.

 

I´ll try in this way (it´s more Spanish usual):

El español me gusta mucho porque es un idioma muy bonito. Necesito practicarlo porque me gustaría hablar con gente española, latinoamericana, etc. Y de los Ángales también. Aunque el español me encanta, no me gusta tanto aprender la gramática o vocabulario. Espero poder encontrar amigos que quieran practicar conmigo.

 

1) Me gusta español mucho. Es una idioma muy hermosa = El español me gusta mucho porque es un idioma muy bonito

 

2) Necesito practicar mi español por que quiero hablar con la gente de España, Latín América...Los Ángeles también = Necesito practicarlo porque me gustaría hablar con gente española, latinoamericana, etc. Y de los Ángales también

 

3) Me gusta español, pero no me gusta aprender gramática o vocabulario = Aunque el español me encanta, no me gusta tanto aprender la gramática o vocabulario

 

4) Entonces, espero encontrar amigos para practicar conmigo. = Espero poder encontrar amigos que quieran practicar conmigo.


I hope I´ll have help you. If you have any question, ask me it!! ;)

0

Español

Me gusta mucho el español mucho. Es una idioma muy hermosa  hermoso  (I'd rather say "bonito" or "bello" because it's not a person) . Necesito practicar mi español por que porque quiero hablar con la gente de España, Latína América...De Los Ángeles también. Me gusta el español, pero no me gusta aprender gramática o vocabulario. Entonces, espero encontrar amigos para practicar conmigo.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기