BB1991
Can you just check this paragraph for me, please? Il est probable que dans les futures machines sera encore plus intelligent. Cela signifie qu'ils peuvent remplacer les humains dans certains emplois. Déjà maintenant le type de travail qui nécessitaient auparavant contrôle humain de la machine. Par exemple aspirateur - aujourd'hui aspirateurs peuvent nettoyer tout l'appartement sans la intervention humaine. Ils peuvent apprendre les environs et l'évaluer. Ils peuvent penser presque de la même manière que le cerveau humain. La même chose avec des voitures. Les voitures modernes peuvent trouver un espace de stationnement gratuit. Et ils peuvent se garer pour vous aussi.
2015년 4월 21일 오후 8:52
교정 · 3
1

<em>/Your french is almost perfect :) !/</em>

 

Il est probable que dans les futures machines sera <em>seront ('cause "futures machines" is plural: elles seront) </em>encore plus intelligent<em>ES</em>.

 

Cela signifie qu'ils <em>elles</em> peuvent <em>pourront (is it future that you wanted to employ?</em>) remplacer les humains dans certains emplois.

 

Déjà maintenant <em>aujourd'hui/ Déjà à l'heure actuelle</em><em>, avec</em> le type de travail qui nécessitaient auparavant <em>le </em>contrôle humain de la machine. Par exemple<em>: l'</em>aspirateur -aujourd'hui <em>les </em>aspirateurs peuvent nettoyer tout l'appartement sans la <em>l'</em>intervention humaine<em>/ sans l'intervention de l'être humain</em>. Ils peuvent apprendre <em>calculer</em> les environs <em>l'espace qui l'entoure</em> et l'évaluer.

 

Ils peuvent penser presque de la même manière que le cerveau humain. La même<em></em> chose avec <em>les </em><em>/ il en est de même pour les</em> voitures. Les voitures modernes peuvent trouver un espace de stationnement gratuit. Et ils <em>elles </em>peuvent se garer pour vous aussi.

 

<em>So grateful for having helping you :) !</em>

2015년 4월 21일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!