about car troubles/repair 二週間前車がとてもうるあさいありました。 それくるまわしゅうりがひつようして。 私はしゅうしゅうりてん行きました。 車をなおすんですよ。 それのはうるさいあります。

Misaki

about car troubles/repair 二週間前車がとてもうるあさいありました。それくるまわしゅうりがひつようして。私はしゅうしゅうりてん行きました。車をなおすんですよ。それのはうるさいあります。

2015년 4월 26일 오후 2:09

I was trying to say: Two weeks ago the car was very noisy (loud... making alot of noise). The car need repairs. I went to the repair shop. The car was fixed. It was very expensive. The car is still noisy.

2015년 4월 26일

about car troubles/repair

二週間前車がとてもうるあさいあさくなりました。
それでくるまわはしゅうりがひつようになりましたして。
私はしゅうしゅうりてんけんに行きました。
車をなおすためんですよ。
それのはうるさいあります。(I don't understand this sentence what you want to write)