교정 · 6
Hola a todos.
Lo siento,pero tengo prisa. Mi hijo esta enfermo, ahora esta en casa solo y esta triste.
Sí,estoy de acuerdo contigo. Le gusta tocar el piano,pero ella no lo toca bien.
A veces tiene que visitar a su hermano en el hospital.
En cuanto al esposo mi prima, no me agrada , porque habla mucho, hace poco.
¿En vuestra empresa Ud. gana bastante? ¿Para qué ?
No nos gusta viajar con estos parientes.
Ella rara vez sale de casa, si sale , ella va a casa de Pepe.
Ellos no están felices porque ellos tienen que pasar sin sus hilos.
Sus hermano y hermana no hablan, pero viven juntos.
Perdone, no puedo ayudarte ahora, estoy acupado.
Estoy seguro que Susi no va a estar en casa todo el día. Vamos a invitarle.
¿Quién puede ayudarme traducir estos ejercicios dificiles?
¿Es que puede comprar el amor?
Espero te sirva:)
Hola a todos.
Lo siento,pero tengo prisa. Mi hijo está enfermo, ahora está en casa solo y esta triste.
Sí,estoy de acuerdo contigo. Le gusta tocar el piano,pero ella no sabe hacer eso bien.
A veces tiene que visitar su hermano en el hospital.
En cuanto a el esposo mi prima, no me gusta de él , porque habla mucho, hace poco.
¿En vuestro empresa Ud. gana bastante? ¿Para qué ?
No nos gusta viejar con estes esos parientes.
Ella rara vez sale de casa, si sale , ella va a casa de Pepe.
Ellos estan unfeliz porque ellos tienen que pasar sin sus hilos. ( no entiendo el significado de esto)
Sus hermano y hermana no hablan, pero viven juntos.
Perdone, no puedo ayudarte ahora, estoy acupado.
Estoy seguro qué Susi no va a estar en casa todo día. Vamos a invitarle.
¿Quien puede ayudarme traducir este ejercicios dificil?
¿Es que puede comprar el amor?
Hola a todos.
Lo siento,pero tengo prisa. Mi hijo está enfermo, ahora está en casa solo y está triste.
Sí,estoy de acuerdo contigo. Le gusta tocar el piano,pero ella no sabe hacerlo (muy) bien.
A veces tiene que visitar a su hermano en el hospital.
En cuanto al esposo x8 mi prima, no me gusta (no me agrada) de el, porque habla mucho, hace poco(?) F(maybe: habló "mucho/de más" hace poco)
¿Ud. gana bastante en vuestra empresa? ¿P\Pqué?
No nos gusta viajar con estos parientes.
Ella rara vez sale de casa, si sale , (ella) va a casa de Pepe.
Ellos son infelices (or: están tristes) porque (ellos) tienen que pasar(tiempo(?) then: estar) sin sus hilos.
Sus hermanos y hermana(s) no se hablan, pero viven juntos.
Perdone, no puedo ayudarle ahora, estoy ocupado.
Estoy seguro qué Susi no va a estar en casa todo día. Vamos a invitarle.
¿Quién puede ayudarme a traducir estos ejercicios difíciles?
¿Es que se puede comprar el amor? (¿Será que se puede...?)
¡Bien Lubachka! :)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
