Dominika
Jag gillar inte min skola Hej! Jag mår inte så bra idag eftersom det är måndag och jag verkligen hatar måndagar. Jag studerar på gymnasium i Tjeckien och jag tycker att det är fett tråkigt och svårt. Vi måste bara skriva anteckningar hel dagen och memorera dessa hemma. Jag har hört att svenska gymnasier är kul och nästan alla gillar att gå till skolan. Ingen gillar det i Tjeckien och det är inte bra. Nu jag måste studera lite eftersom jag ska skriva tre tester på onsdag.
2015년 5월 4일 오후 6:13
교정 · 4

Jag gillar inte min skola

Hej!
Jag mår inte så bra i dag eftersom det är måndag och jag verkligen hatar måndagar. Jag studerar på gymnasium i Tjeckien och jag tycker att det är fett tråkigt och svårt. Vi måste bara skriva anteckningar hela dagen och memorera dessa hemma. Jag har hört att svenska gymnasier är kul och nästan alla gillar att gå till skolan. Ingen gillar det i Tjeckien och det är inte bra. Nu jag måste studera lite eftersom jag ska skriva tre prov på onsdag.

 

Bra skrivit!

 

Hur skulle du översätta meningen "Vi måste bara skriva anteckningar hela dagen och memorera dessa hemma." till engelska? 

2015년 5월 4일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!