Melody
初めてのノート やっぱりまずは自己紹介しましょうかな。 初めまして。メロディーと申します。アメリカで住んでいますけど、中国人です。今は大学院生として研究をしており、博士を目指しています。 日本語に興味を持っているのは、アニメが大好きからです。ただいま夢中になっている作品は、「ハイキュー!!」というやつです。その内容は主に高校生たちがバレーボールをやっている話です。出ていたチャラクターは全員可愛いくてかっこいい、そしてストーリーもとても面白いと思います。アニメーが好きな方にはぜひオススメ! 日本語はまだ苦手なんです。ミスがあったら、コメントで指摘してください。ありがとうございます(^皿^*●)
2015년 5월 6일 오전 12:35
교정 · 10
1

初めてのノート

まずは自己紹介をしますね。

初めまして。メロディーと申します。アメリカで住んでいますけど、中国人です。今は大学院生として研究をしており、博士を目指しています。

日本語に興味を持っているのは、アニメが大好きからです。ただいま夢中になっている作品は、「ハイキュー!!」というやつです。その内容は主に高校生たちがバレーボールをやっている話です。出ていたチャラクターは全員可愛いくてかっこいい、そしてストーリーもとても面白いと思います。アニメーが好きな方にはぜひオススメ!

日本語はまだ苦手なんです。ミスがあったら、コメントで指摘してください。ありがとうございます(^皿^*●)

2015년 5월 6일
1

初めてのノート

まずは自己紹介しますね。

初めまして。メロディーと申します。今はアメリカに住んでいますが、中国人です。大学院生で、研究をしており、博士を目指しています。

日本語に興味を持っているのは、アニメが大好きだからです。今、夢中になっているのは、「ハイキュー!!」です。内容は、高校生たちがバレーボールをしている話です。出ているキャラクターが、全員可愛いし、格好いい。ストーリーもとても面白いと思います。アニメーが好きな方にはぜひオススメ!

日本語はまだ苦手なんです。ミスがあったら、コメントで指摘してください。よろしくお願いします。(^皿^*●)

2015년 5월 6일

初めてのノート

 

まずは自己紹介をしますね。 


初めまして。メロディーと申します。アメリカで住んでいますけど、中国人です。今は大学院生として研究をしており、博士を目指しています。

日本語に興味を持っているのは、アニメが大好きからです。ただいま夢中になっている作品は、「ハイキュー!!」というやつです。その内容は主に高校生たちがバレーボールをやっている話です。出ていたキャラクターは全員可愛いくてかっこいい、そしてストーリーもとても面白いと思います。アニメーが好きな方にはぜひオススメ!

日本語はまだ苦手なんです。ミスがあったら、コメントで指摘してください。ありがとうございます(^皿^*●)

2015년 5월 6일
出ていたチャラクター → Character(キャラクター) と書きます。 他はとても読みやすい文章です。 It's so good!
2015년 5월 6일
1行目の最後「かな」は削除した方が自然な日本語になりますよ。
2015년 5월 6일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!