교정 · 5
il mio primo tentativo...
In due mesi, la mia famiglia ed io andremo in italia. Questo viaggio sarà il mio secondo viaggio per italia. Mia moglie già ne è andata lì per trè volte, ma sarà la prima volta dei miei due figli andranno. Siamo molto eccidati* ansiosi per andare . La volta scorsa che sono andato ho incontrato la famiglia della mia moglie. Loro abitano al sud d'italia nella regione di campania. A quella volta, non ho potuto parlar italiano con loro. Quendo vado Questa volta, però, espero che posso potere parlarGLIELO.
Congratulazioni per il tuo testo!
OSS:
1- troppi ripetizione del verbo andare;
2- "eccidati" non existe. Il verbo "eccitare" ha una significazione sessuale, di tale modo che è preferibile utilizzare un altro verbo;
il mio primo tentativo...
In Tra due mesi, la mia famiglia e io andremo in Italia. Questo viaggio sarà il mio secondo viaggio in Italia. Mia moglie è già andata già lì per tre volte. Sarà la prima volta che i miei due figli ci andranno. Siamo molto eccidati contenti per di andarci. L' ultima volta scorsa che ci sono andato, ero con mia moglie. Ho incontrato la sua famiglia. Abitano al nel sud d'italia nella regione di campania. A Quella volta, non ho potuto parlare italiano. Quando vado questa volta, espero che posso di poter parlare con loro.
Tim, tanti auguri per il tuo viaggio, sono sicura che riuscirai a parlare con la famiglia di tua moglie . :-)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
