교정 · 2
Je travaille encore sur Boby Lapointe
Bonjour a tous!
j’espère que vous ne vous ennuierez n'ennuieriez pas de ma la même question sur la chanson Boby Lapointe car parce qu'ils sont c'est l'objet de ma recherche de mon travail. Maintenant, je vous demande pour de m'expliquer le couplet de la chanson Ta Katie t'a quitte :
Tout à côté, des catins décaties taquinaient un cocker Coquin
Et d'étiques coquettes tout en tricotant caquetaient et
Discutaient et critiquaient
Un comte toqué, qui comptait en tiquant, tout un tas de tickets
De quai.
Dans ce couplet, je suis confuse sur la le phrase "d'étiques coquettes" est-ce que ce qu'ils sont des l’ adjectifs ou l'un d'eux est un nom (dans ce cas c'est-à-dire le mot coquette)?
je vous j'attends vos réponds mes amis!
merci beaucoup :)
En effet, dans ce couplet "coquettes" désigne des femmes coquettes, c'est donc un nom et "étiques" est l'adjectif. Boby Lapointe est très doué pour jouer avec les mots et leurs sens.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
