다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Azerbaijan flagNergiz
Korrigieren Sie mich bitte Sehr geehrte Frau Schade, ich werde vom 31.07.2015 bis zum 04.09.2015 ein Praktikum machen.Sie haben mir Genehmigung und Einladung geschickt.Aber ich habe ein Problem.In der deutschen Botschaft wurde mir gesagt,dass statt der Wörter Famulatur und Praktikum besser Wort Hospiation wäre,weil für die Famulatur ich Arbeitserlaubnis brauche.Aber es ist langer Prozess und schwer zu bekommen.Deswegen bitte ich um diese Wörter zu wechseln(austauschen?verändern?).Ich wäre Ihnen sehr dankbar,wenn Sie mir helfen würden. Vielen Dank im Voraus Mit freundlichen Grüssen

교정 · 2

2

Korrigieren Sie mich bitte

Sehr geehrte Frau Schade,
ich werde vom 31.07.2015 bis zum 04.09.2015 ein Praktikum machen. Sie haben mir Genehmigung und Einladung geschickt. Aber ich habe ein Problem. In der deutschen Botschaft wurde mir gesagt,dass statt der Wörter Famulatur und Praktikum das Wort Hospitation besser wäre,weil ich für die Famulatur eine Arbeitserlaubnis brauche. Aber es ist ein langer Prozess und schwer zu bekommen. Deswegen bitte ich Sie, diese Wörter zu ändern. Ich wäre Ihnen sehr dankbar,wenn Sie mir helfen würden.
Vielen Dank im Voraus
Mit freundlichen Grüssen

0

Korrigieren Sie mich bitte

Sehr geehrte Frau Schade,
ich werde ab 31.07.2015 bis zum 04.09.2015 ein Praktikum machen.Sie haben mir Genehmigung und Einladung igeschickt.Aber ich habe ein Problem.In der deutschen Botschaft wurde mir gesagt,dass statt der Wörter Famulatur und Praktikum besser Wort Hospiation wäre,weil für die Famulatur ich Arbeitserlaubnis brauche.Aber das ist beschwerlich und nimmt viel Zeit.Deswegen bitte ich ihnen, diese Wörter zu wechseln.Ich wäre Ihnen sehr dankbar,wenn Sie mir helfen würden.
Vielen Dank im Voraus
Mit freundlichen Grüssen

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기