다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Canada flagCarson
Esercizio con male schiena L'anno scorso, ho fatto male il mio schiene. Sfortunatamente, a quello tempo, ho devuto fermare courere ed esercitarmi in palestra. Adesso ho migilorando, ma ancora il mio schiena non è perfetto. Il mio fisioterepista mi ha detto che ancora non posso fare i deadlift o gli squat con pesso, gil miei esercizi perferiti! Ha raccomandato gli "hip thrust" a una schelta buena perchè attivano gli stesso muscoli, e si sviluppa il mio muscoli indeboliti da schiena. Pero, tu ai visto qualcuno fai gli "hip thrust" nella palestra? Se non, guardi qua: http://www.bodybuilding.com/exercises/detail/view/name/barbell-hip-thrust Penso sembra pazzo! Ma, se tu mi vedi spingendo i miei fianchi sul pavimento palestra, per favore, non ridi. È terapeutico!

교정 · 2

1

 ho devuto fermare correre

 

fermare is used when you stop something that is moving: ho fermato la sua corsa/ la crescita dei prezzi si e' fermata

It's a cognate with the english "firm". 

 

Il mio fisioterepista mi ha detto che ancora non posso fare i deadlift o gli squat con pesso, gil miei esercizi perferiti! 

 

This is more like in spoken language

Il mio fisioterepista mi ha detto che non posso ancora fare i deadlift o gli squat con i pesi, e questi sono i miei esercizi perferiti!

 

This is more formal, written language

Il mio fisioterepista mi ha detto che non posso ancora fare i deadlift o gli squat, che sono i miei esercizi preferiti, con i pesi.

 

 

1

Esercizio con male mal di schiena

L'anno scorso, ho fatto male il mio schiene mi sono fatto male alla schiena. Sfortunatamente, a quello quel tempo, ho devuto fermare courere dovuto smettere di correre ed esercitarmi in palestra. Adesso ho sto migilorando migliorando, ma ancora il mio la mia schiena non è perfetto perfetta. Il mio fisioterepista fisioterapista mi ha detto che ancora non posso fare i deadlift o gli squat con pesso pesi, gil  i miei esercizi perferiti preferiti! Ha raccomandato gli "hip thrust" a una schelta buena perchè perché attivano gli stesso stessi muscoli, e si sviluppano, inoltre, il mio i muscoli indeboliti da della mia schiena. Pero Però, tu ai hai mai visto qualcuno fai fare gli "hip thrust" nella in palestra? Se la risposta è no non, guardi guarda qua: http://www.bodybuilding.com/exercises/detail/view/name/barbell-hip-thrust

Penso: sembra pazzo! Ma, se tu mi vedi spingendo spingere i miei fianchi sul pavimento della palestra, per favore, non ridi ridere. È terapeutico!

 

 

Anche se le correzioni sembrano molte, hai fatto davvero un buon lavoro! Continua così!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기