교정 · 10
こわいいこわいえいが!
エミです!
きょうは。。ほんとうこわいいこわいよ!! (past tense: ・・・こわかったよ)
ごごよんじよじに、えいがをみました。
わたしのお兄さんもみました。
えいがのなまえはジューラスジワルドジュラシックワールド。
きっぷはせんえんです。
おにいさんはきっぷをかいました。 (Here, おにいさんが is more fluent than おにいさんは.)
おんがくはすごくはうるさい。。 (past tense: ・・・うるさかった)
わたしのみみはいたいです! (past tense: ・・・いたかったです) (My ears still hurt.: わたしのみみは、まだいたいです!)
きょうりゅうはおおきとおおきくてこわいいこわいです!!
きょうりゅうはひとをたべます!
ホーラホラーえいががぜんぜんきらいです。 (Here, ホラーえいがは is more fluent than ホラーえいがが.)
Strictly speaking, ぜんぜんきらいです is not correct but mostly acceptable because it is often used mainly by young people. I think だいきらいです or ぜんぜんすきではありません is more proper.
Just FYI, the adjective かわいい is かわい+い, while こわい is こわ+い.
ex) かわいかった/こわかった、かわいくなかった/こわくなかった
Anyways, your writing was really good and I enjoyed reading your story.
Keep up the good work!
P.S. I love jazz. So I want to live there! lol.
I've made a few changes. こわい(scary) only has one い, with two it sounds a bit like かわいい which is obviously a completely different meaning. Thanks for sharing, I want to see this!
こわいいえいが!
エミです!
きょうは。。ほんとうこわいいよ!!
ごごよんじに、えいがをみました。
わたしのお兄さんもみました。
えいがのなまえはジューラスジワルド。
きっぷはせんえんですした。
おにいさんはきっぷをかいました。
おんがくはすごくはうるさい。。
わたしのみみはいたいかったです! (you don't need to change this if your ear STILL hurts of course)
きょうりゅうはおおきいとこわいいです!!
きょうりゅうはひとをたべます!
ホーラえいががぜんぜんきらいです。
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
