Mes vacances  dans la cambrousse (or) l'intérieur du pays "outback"

En avril ma famille et moi-même  sommes allés faire du camping(or) ....ma famille et moi-même sommes allés camper dans la cambrousse  "outback". Nous somme allés a Cue et Karijini dans la région de  Pilbara. Nous somme descendus dans les gorges  de karijini et nous avons nagés dans la piscine naturelle.    I hope this helps you !   I love Australia and I often search where is it.

Mes vacances dans la brousse (australienne).

Au mois d’avril, avec ma famille (OU ma famille et moi-même), nous sommes allés faire du camping dans la brousse. (OU Au mois d’avril, avec ma famille, nous sommes partis faire du camping dans la brousse.) Nous sommes allés à Cue et Karijini dans le Pilbara (OU au Pilbara). Nous sommes (aussi) montés dans les gorges de Karijni et nous avons nagé dans des piscines naturelles. (Here if you say « la piscine… », you mean that there is exactly one « picine » in the area.)

=========

Hello Mark,

You did pretty well. Some corrections with the prepositions which are tricky in French, even for me here, because I am not familiar with your country and its geography.

Have a nice day.

Best regards,
Fabrice