교정 · 6
미국에서 조금 배우고 왔어요.
Here,what does the word "고" means? And,what about "배우고 왔어요"?
Sorry, I'm reposting as a correction because comments can't be formatted for clarity.
Are you trying to say "I learned a little bit in the U.S."? In Korean this is 미국에서 조금 배웠어요.
The grammar rule for "고" is a connecting particle normally used with:
싶다 (I want) 있다 (to have) *살고 있다 (to live), 알고 있다(to know), 가지고 있다(to have/possess).
Note: that the verbs after the asterisk are most commonly used in Present and Future tenses. It can be used in the past tense, but this is usually awkward and unnatural in Korean. Unless you really want to express you were doing something you can use this conjugation form. It's usually more natural to conjugate in the regular past tense form (i.e. 살았어요, 알았어요, 가졌어요).
~고+오다 cannot be used together.
I'm trying to guess what you want to say:
미국에서 조금 배웠어요 = I learned a little bit in the U.S. (previously stated)
미국에 가서 조금 배웠어요 = I went to the U.S. and learned a little.
Hope this helps!
화이팅!
미국에서 조금 배우고 왔어요.
Here,what does the word "고" means? And,what about "배우고 왔어요"?
여기요, 이 단어의 의미가 뭔가요? "고" 뜻? 그리고, 이것은요 "배우고 왔어요"?
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
