다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United Kingdom flagAndy
Estoy muy triste Una amiga va a volver a España este fin de semana, la conocí en septiembre del año pasado y desde entonces hemos quedado muchas veces para charlar, hacer intercambio, ir de excursión, ir de fiesta, voy a echarla mucho de menos. ¿Cómo se dice en español? I'd like to take you to the airport to see you off - me gustaría llevarte al aeropuerta a despedirte/despedirnos. Nunca voy a entender despedir/despedirse :(

교정 · 22

0

Estoy muy triste

Una amiga va a volver a España este fin de semana, la conocí en septiembre del año pasado y desde entonces hemos quedado muchas veces para charlar, hacer intercambio, ir de excursión, ir de fiesta, voy a echarla mucho de menos.

¿Cómo se dice en español? I'd like to take you to the airport to see you off - me gustaría llevarte al aeropuerta a despedirte/despedirnos.

Nunca voy a entender despedir/despedirse :(

 

Despedirse

Hija despierte de tu mascota (dile adiós )

Me quiero despedir de ti (quiero decirte adiós )

No me pude despedir (no pude decirle adiós)

Ya es momento de despedirnos (tiempo de decirnos adiós )

 

 

----------------

Tambien hay otro uso

LABORAL: 

FUI DESPEDIDO (Me chatón,botaron ) en el trabajo.

 

 

Creo que lo que ha escrito está perfecto. Mucha gente va a querer corregir el uso de algunas expresiones como *hemos quedado para*  o volver. Eso me parece mal porqué ellos están tratando de ajustarlo a la forma en la quien  hablan en sus paises respectivos,pero no significa que esté mal lo que ha escrito usted. Saludos

0

Estoy muy triste.

Una amiga va a volver regresar a España este fin de semana., La conocí en septiembre del año pasado y desde entonces nos hemos quedado encontrado muchas veces para charlar, hacer intercambio, ir de excursión, ir de fiesta., Voy a echarla mucho de menos.

¿Cómo se dice en español? I'd like to take you to the airport to see you off (me gustaría llevarte al aeropuerto a despedirte)- me gustaría llevarte al aeropuerta a despedirte/despedirnos.

Nunca voy a entender despedir/despedirse :(

Las conjugaciones con los pronombres (me, te, se, os, le, lo, la, les, los, las, se, nos) corresponden a los verbos pronominales y reflexivos.

0

Estoy muy triste

Una amiga va a volver a España este fin de semana, la conocí en septiembre del año pasado y desde entonces hemos quedado muchas veces para charlar, hacer intercambio, ir de excursión, ir de fiesta, voy a echarla mucho de menos.

¿Cómo se dice en español? I'd like to take you to the airport to see you off - me gustaría llevarte al aeropuerto a despedirte/despedirnos.

Nunca voy a entender despedir/despedirse :(

Me gustaría llevarte al aeropuerto a despedirte/y despedirme de ti/para despedirnos, en este caso puedes usar cualquiera pero es más apropiado con la preposición "para".

0

Estoy muy triste.

Una amiga va a volver  O REGRESA a España este fin de semana, la conocí en septiembre del año pasado y desde entonces hemos quedado muchas veces para charlar, hacer intercambioS, ir de excursión, ir de fiesta, voy a echarla mucho de menos.

¿Cómo se dice en español? I'd like to take you to the airport to see you off - me gustaría llevarte al aeropuerta a despedirte/despedirnos.  ME GUSTARÍA ACOMPAÑARTE AL AEROPUERTO PARA DESPEDIRME O BIEN ME GUSTARÍA LLEVARTE AL AEROPUEROTO PARA DESPEDIRME.

 


Nunca voy a entender despedir/despedirse :(= NuNCA VOY A ENTENDER LAS DESPEDIDAS , ó bien NUNCA ENTEDERÉ LAS DESPEDIDAS.

 

NOTA: Andy quédate con las cosas buenas, y es mejor ir y venir, así siempre tienes una ilusión. La convivencia durante mucho tiempo suele ser dura, si no hay mucho amor.

0

Estoy muy triste

Una amiga va a volver a España este fin de semana, la conocí en septiembre del año pasado y desde entonces nos hemos visto quedado muchas veces para charlar, hacer intercambio, ir de excursión, ir de fiesta, voy a echarla mucho de menos.

¿Cómo se dice en español? I'd like to take you to the airport to see you off - me gustaría llevarte al aeropuerto para despedirte /despedirnos.

 

see you off = despedirte

see we off = despedirnos

Nunca voy a entender despedir/despedirse :(

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기