교정 · 7
Привет от Брияна (Привет из Гонконга). От кого?=From whom? - "от"; откуда?=where from? - "из"/"с".
Привет, Павел!
Как дела? Как прошел Ваш вечер? Я не смог найти Вас в Фейсбуке. Наверное вы могу делать? Может быть, Вы сможете найти меня?=Maybe you will be able to find me? Если смысл предложения другой, напишите в комментариях. If the meaning of this sentence other, write in the comments.
Спасибо!
Бриян
Привет от Бриян
Привет Павел.
Как твои дела? Как прошел вечер для ваш? Я не смог найти (нашел) тебя в Фейсбук(е), Наверное вы могу делать? не мог бы ты сам это сделать?
С уважением Бриян
Альтернативный вариант:
Привет Павел! Как твои дела? Как прошел твой вечер?
Мне не удалось найти тебя в Фейсбуке, не мог бы ты сам найти меня?
С уважением Бриян.
Привет от Бриян
Привет Павел,
Как дела? Как прошел ваш вечер? Я не смог найти твой в Фасбук. Наверное вы могу делать? =)
Спасиба!
Бриян
Привет от Бриян
Привет, Павел,
Как дела? Как прошел Ваш вечер? Я не смогВас найти в Фейсбук. Наверное вы могу делать? (what does it mean?)
Спасибо!
Бриян
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
