John
我的中国学习 我刚刚开始学中国。中国是一个难的语言但是我真喜欢学很多。
2015년 7월 26일 오후 2:57
교정 · 9
2

我的中国汉语学习

我刚刚开始学中国汉语中国汉语是一个难的语言但是我真喜欢学很多。

 

Glad that you start to learn Chinese. Pay attention that 中国 is name of our country, China. 汉语 reffers to our language, Chinese. Also, before an adj. we will add 很。

 

2015년 7월 26일
2

我的中国中文学习

我刚刚开始学中国中文中国中文是一难的语言但是我确实非常喜欢学习它(她)很多

 

Here Chinese should be translated to ‘中文;中国话;汉语’. It refers to the language of China.

When Chinese is used as a 'noun', it can also be translated to '中国人;华裔;华人'. It means 'a person from China, or whose family was originally from China'.

When ‘Chinese’ is used as a 'adjactive', it means 'from or connected from China(中国)'. For example,‘a Chinese restaurant(一家中国(的)饭店)’, ‘a Chinese company(一家中国(的)公司)’.

 

'China'(First alphabet is capitaled) means ‘中国(a country in eastern Asia)’, and it is a 'noun'.

2015년 7월 26일
2

我的中学习

我刚刚开始学中。中一个难的语言但是我真喜欢学很多

 

国 = country, kingdom 中国 = Middle Kingdom = China.  There are many other terms for China but used in different times. For example, 中原 = Middle Plains.  In English there is an older term, "Cathay". 中文 = Chinese, as referred to the language

Chinese (people) also has many terms too... 



For more info see, 

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_China

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%9A%84%E7%A8%B1%E8%99%9F

https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_people

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%BA%BA

2015년 7월 26일
1

我的中文学习情况

我刚刚开始学中文,中文是一中很难的语言,但是我真希望能够深入学习。

2015년 7월 27일
1

我的中文学习

我刚刚开始学中文。虽然中文学习起来很难,但是我真的非常喜欢。

2015년 7월 26일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!