Bryce
Nueva casa, nueva promesa... Parte 1 Acostado en la cama escribiendo, no puedo evitar notarme que esta noche es la última que duermo en este apartamento. La hora ha llegado a las tantas, y aunque me tengo que levantar temprano, no puedo dormir. Mañana por la noche voy a estar en la nueva casa, un apartamento compartido con tres otras personas, que está más de 55 km al este de San Francisco.
2015년 7월 30일 오전 8:55
교정 · 3
1

Nueva casa, nueva promesa... Parte 1

Acostado en la cama escribiendo, no puedo evitar notarme (darme cuenta) que esta noche es la última que duermo en este apartamento. La hora ha llegado a las tantas Se me ha echo muy tarde, y aunque me tengo que levantar temprano, no puedo dormir. Mañana por la noche voy a estar en la nueva casa, un apartamento compartido con otras tres otras personas que está más de 55 km al este de San Francisco.

 

Muy bien Bryce!!

La expresión "llegar a las tantas" se usa más cuando vas de un sitio a otro, especialmente cuando regresas a casa, nunca cuando estás en casa.

Ejemplo: Ayer salí a tomar copas con los amigos y llegué a las tantas.

2015년 7월 30일

Nueva casa, nueva promesa... Parte 1

Acostado en la cama escribiendo, no puedo evitar notarme (pensar) que esta noche es la última que duermo en este apartamento. La hora ha llegado (¿a las tantas,?) y, aunque me tengo que levantar temprano, no puedo dormir. Mañana por la noche voy a estar en la nueva casa, un apartamento compartido con otras tres otras personas, que está a más de 55 km al este de San Francisco.

 

 

2015년 7월 30일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!