Tom
Införa av mig Hej! Hur mår du? Jag mår brä, tack. Nu, kanon =D Jag heter Tom, jag är 27 år gammal. Jag bor i São Paulo med min mama och min hund. Min papa bor i São Paulo också, men inte med oss. Jag har några svenka kompis i São Paulo men de har inte tid att prata (svenska). Jag gillar att film och musik. Tack så micket. Hey då, TOM
2015년 8월 4일 오전 1:23
교정 · 1
1

Hej Tom!

Presentation av mig:

Hej! Hur mår du?

Jag mår bra, tack. Nu, kanon =D [<- "Nu, kanon", not quite sure what you are trying to say here.]
Jag heter Tom, och jag är 27 år gammal. Jag bor i São Paulo med min mamma och min hund.

Min pappa bor också i São Paulo också, men inte med oss. ["men inte med oss" definitely works, you could also write "med inte tillsamans med oss" or "men inte hos oss"]

Jag har några svenka kompisar i São Paulo, men de har inte tid att prata (svenska) med mig.

Jag gillar att se på film och lyssna på musik.

Tack så mycket.

Hej då,

TOM

Bra jobbat (= good job)! A few things to think about:

* "Mamma" and "pappa" are written with double letters in the middle of the word.
* Singular and plural of "kompis": En kompis, flera kompisar
* Watch movies = Se på film/titta på film
* Listen to music = Lyssna på musik

Keep it up. :) 

2015년 8월 4일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!