교정 · 4
En el teléfono
Quería ordenar la pizza, pero no pude oír a la señora en el teléfono. (Yo pondría: del teléfono/ por teléfono)
- ¿Podría hablar un poco más alto, por favor?
Finalmente pude oírla: - ¿Qué le gustaría ordenar?
- Quiero una "margherita", por favor.
- Hoy tenemos "funghi" por el mismo precio.
- ¿Funghi?
- Sí, tiene todo lo que tiene todo lo mismo como (también puedes decir: tiene lo mismo que)"la margherita" pero también los champiñones.
- Entonces, "funghi".
Espero haberte ayudado. Si tienes alguna duda, puedes preguntármela cuando quieras.
En el teléfono
Quería ordenar pedir la pizza, pero no pude oír a la señora en el del/por teléfono.
- ¿Podría hablar un poco más alto, por favor?
Finalmente pude oírla: - ¿Qué le gustaría ordenar pedir?
- Quiero una "margherita", por favor.
- Hoy tenemos "funghi" por el mismo precio.
- ¿Funghi?
- Sí, tiene todo lo mismo como que "la margherita" pero también los champiñones.
- Entonces, "funghi".
* I don't know in Latin America, but in Spain we usually say "pedir" instead of "ordenar" in these situations. Ordenar could sound like an order, not like a request.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
