Expugnator
Høreforståelse Det gikk bedre med norsk i dag. Jeg klarte å se på serien [i]Karl & Co.[/i] for 10 minuter og forstod mye. Ikke alt, må jeg innrømme, men nok til å innse at den var morsom. Det er mye hardere å konsentrere når det ikke finnes undertekster på en video. Som regel, begynner jeg å lese andre sider på nettet når jeg ikke forstår serien godt nok. I dag motsto jeg denne impulsen og sa og hørte nesten alt som foregikk i serien. Jeg har øvdt hardt i de siste dagene for å fa norsken min til å nå en nivå som skal tillate meg til å se på filmer eller serier uten problemer, og jeg ser frem til å oppfatte betydelige resultater i de kommendene månedene.
2015년 8월 11일 오후 4:31
교정 · 1
1

Høreforståelse

Det gikk bedre med norsk i dag. Jeg klarte å se på serien [i]Karl & Co.[/i] for i 10 minutter og forstod mye. Ikke alt, må jeg innrømme, men nok til å innse at den var morsom. Det er mye hardere vanskeligere å konsentrere seg når det ikke finnes undertekster på en video. Som regel, begynner jeg å lese andre sider på nettet når jeg ikke forstår serien godt nok. I dag motsto jeg denne impulsen og sa og hørte nesten alt som foregikk i serien. Jeg har øvdt hardt i de siste dagene for å fa  norsken min til å nå en nivå som skal vil tillate meg til å se på filmer eller serier uten problemer, og jeg ser frem til å oppfatte betydelige resultater [1] i de kommendene månedene.

 

[1]:Jeg er ikke sikker på hva du mener når du skriver "oppfatte betydelige resultater", men kanskje mener du "merke stor fremgang", altså at du merker at norsken din blir mye bedre. Isåfall er det dette du bør skrive.

 

Ellers veldig bra, lykke til videre med norsken!

2015년 8월 20일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Expugnator
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 에스토니아어, 프랑스어, 그루지야어, 독일어, 노르웨이어, 포르투갈어, 러시아어
학습 언어
중국어(북경어), 에스토니아어, 프랑스어, 그루지야어, 독일어, 노르웨이어, 러시아어