영어 강사 찾기
Penthesilea
Это перевод правильный?
Lyrics: Джанго: Папаган
Ночь такая – знай, убегай
Если не хочешь ай-ай-ай
На уме грошей чемодан
А в руке Папа Ган
In dieser Nacht - wisse zu fliehen
Wenn Du nicht willst ai-ai-ai
Im Kopf den Geldkoffer
Und in der Hand tanzt "Papa gun"
Береги южные, северы вьюжные
Делаем ноги, орда
Дальние-дальние звезды печальные,
Жми на педальку, балда
Hüte dich vor südlichen, nördlichen Schneestürmen
Glückliche Füße, Horde
Weit - weit traurige Sterne
Drücke die Pedale, Dummkopf
2015년 8월 11일 오후 4:55
교정 · 5
Придут немецкоговорящие коллеги и всё исправят:)
2015년 8월 11일
смешно - это italki страницы и мой перевод. но я думаю, что мой перевод, конечно, недостатки :)
2015년 8월 11일
https://www.google.ru/?hl=en&gws_rd=cr,ssl&ei=1jDKVfe9O8fgywOO06fADw#newwindow=1&hl=en&q=Und+in+der+Hand+tanzt+%22Papa+gun%22+
2015년 8월 11일
перевод в неправильном компании Google
2015년 8월 11일
Твой перевод уже в Гугле есть:)
2015년 8월 11일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Penthesilea
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 독일어, 히브리어, 일본어, 러시아어, 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 영어, 히브리어, 일본어, 러시아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Speak More Fluently with This Simple Technique
5 좋아요 · 1 댓글

How to Read and Understand a Business Contract in English
10 좋아요 · 2 댓글

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리