merlyn
لطفا توضيح بده يعنى چيه ؟: در مذاكره شما به مرگ مي گيريد كه به تب راضى شود.
2015년 8월 12일 오후 11:47
교정 · 5
2

لطفا توضيح بده

يعنى چي ؟: در مذاكره شما به مرگ مي گيريد كه به تب راضى شود.

 

It means in a negotiation you must have a lot of requests/demands so you could at least get some of them

 

Iit: in a negotiation you take (ask for) death so (he/she) acquiesce to fever (agreed with having fever)

2015년 8월 13일

لطفا توضيح بده

يعنى چيه چه ؟: در مذاكره شما به مرگ مي گيريد كه به تب راضى شود.

 

imagine , if u ask for ur real demands they will not agree . 

 

but u ask for much more and then they will agree with a less amount of what u asked which is ur real demand . 

 

it means they will fear u of death so u will be pleased with a fever . 

2015년 9월 3일
It means you ask your partner a very demanding task so that s/he eventually agrees with the less difficult task, it's a kind of politics, you don't show your partner your real range of request.
2015년 8월 13일

لطفا توضيح بده

يعنى چيه ؟: در مذاكره شما به مرگ مي گيريد كه به تب راضى شود.

2015년 8월 13일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!