다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Fawzia
¿Me .... ad? ¡Hola a todos! Can anyone explain this to me in English, so I will understand it, this grammar and meaning,it is so difficult for me hihi, thank you in advance. 1- Me dan ganas de gritar. 2-Me da flojera. 3- Me da suerte usar un listón rojo. 4- Me da sueño cuando tomo cervezas. =)

교정 · 3

1

¿Me .... ad?

¡Hola a todos!

Can anyone explain this to me in English, so I will understand it, this grammar and meaning,it is so difficult for me hihi, thank you in advance.

1- Me dan ganas de gritar.
2-Me da flojera.
3- Me da suerte usar un listón rojo.
4- Me da sueño cuando tomo cervezas. 

 

1- "It makes me wanna scream", "I feel like I wanna sscream" or simply "I wanna scream"

2-I'm feeling lazy

3- Using/wearing a red ribbon gives me luck.

4- I get sleepy when I drink beer

0
1- "Me dan ganas de gritar" (Me dan) it means that something causes that I wanted to do something, or to feel something , in this case "scream" 2- "Me da flojera" (Me da) It means that something causes that I feel lazy. 3- "Me da" suerte usar un listón rojo. (Me da) It means that something gives me luck. But in the example above you did not specify if it is good or bad luck. 4- "Me da sueño cuando tomo cerveza" (Me da) It means that something causes me sleep, in this case the beer. This is another example: "Me da miedo" (Me da) It means that something causes me fear or makes me feel fear.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기