다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagStacy America
Я наблюдала мух в кухне. я наблюдал мух в кухне. I observed flies in the kitchen.

교정 · 25

2

Believe it or not, but I know a gist of question)

Similary your other messages about dirty switches and broken tiles, I'd say

- Я видел(а) мух на кухне

- На кухне летают мухи

- Я видел(а), что на кухне мухи 

 

Hope it was what you need. 

1

Я видела мух на кухне.

Я видел мух на кухне.

I observed flies in the kitchen.

 

Или:
Я заметила, что на кухне есть мухи.

Я заметил, что на кухне есть мухи.

 

---

 

And about "на кухне" vs "в кухне" - both are correct, according to gramota.ru
But "на кухне" is more common nowadays.

1

Я наблюдала (видела) мух на кухне.

 

0

Я же не видел мух, да видел, что некоторые из вас написали "в кухне", а другие, "на кухне".  

 

Кто-нибудь, обьясните, пожалуйста, причину.

 

Спасибо!

 

 

0
To Denis: Наблюдения за мухами на кухне - национальная русская забава. Все хотят высказаться)

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기