교정 · 6
Adiós
Querida España,
Me ha tocado irme. No sé cuando volveré. Ya sabes que me hubiera gustado quedarme aquí, paseando por tus calles, charlando en tus bares, comiendote entera (creo que quieres decir comiendote entera, refiriendote al hecho de que la difutarías completa,no tiene anda que ver con comida... ¿me equivoco?) tú completa, pero no puede ser. No pienses que estoa significa que no te quiero. Te quiero mucho, por muchas razones y a pesar de muchas otras.
Así que me mantendré en contacto, usando la tecnología para disfrutar de tu literatura, tu música y tus películas desde la distancia las afueras(no está mal, pero es más correcto usar distancia en este caso) , y bueno, nada, adiós.
Guau David, ¡muy bien!¿Qué parte de España has visitado? Me encanta que disfrutes tanto de España, sigue practicando :)
Querida España,
Me ha tocado irme. No sé cuando volveré. Ya sabes que me hubiera gustado quedarme aquí, paseando por tus calles, charlando en tus bares, comiendo tú completa comida (mejor "tus platos"), pero no puede ser. No pienses que esto significa que no te quiero. Te quiero mucho, por muchas razones y a pesar de muchas otras.
Así que mantendré el contacto, usando la tecnología para disfrutar de tu literatura, tu música y tus películas desde las afueras (la distancia), y bueno, nada, adiós.
Goog job! You write really good
Comment: "las afueras" is the area in the city far from the city center. It could be "suburbs" in Englisn.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
