다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Spain flagSara
Bon voyage! Je suis en train d'aller á France. Mon bagage n'est pas trés grand. Dans ma valise j'ai mis trois t-shirts: l'une rouge vif, l'autre vert clair et l'autre à rayures; un pull noir en laine et une jupe grenat à carreaux. J'ai mis aussi un pantalon et cinq paires de chaussettes. Dans mon sac j'ai mis l'appareil de photos, deux livres et une brosse à dents.

교정 · 3

2

Hi Sara,

 

Bon voyage-! (unlike in English, there is space before double signs in French: "!", ";", "?" and ":")

Je suis en train d'aller en France. Mon bagage (or "sac" ?) n'est pas très grand. Dans ma valise j'ai mis trois t-shirts-: l'un- rouge vif, l'autre vert clair et le dernier à rayures-; un pull noir en laine et une jupe grenat à carreaux. J'ai mis aussi un pantalon et cinq paires de chaussettes. Dans mon sac j'ai mis l'appareil - photo-, deux livres et une brosse à dents.

(for the three t-shirts, you could say : "un rouge vif, un autre vert clair et un autre à rayures", but not "l'un rouge vit, l'autre vert clair et l'autre à rayures" ; well, people would understand, but it sounds strange)

Have a nice trip :)

1

Bon voyage!

Je suis en train d'aller en France. Mon bagage n'est pas trés grand. Dans ma valise j'ai mis trois t-shirts: l'une rouge vif, l'autre vert clair et l'autre à rayures; un pull noir en laine et une jupe grenat à carreaux. J'ai aussi mis un pantalon et cinq paires de chaussettes. Dans mon sac j'ai mis mon appareil photo, deux livres et une brosse à dents.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기