다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United Kingdom flagOfficer Crabtree
La restauration rapide en Angleterre Je voudrais parler de restauration rapide en Angleterre en comparaison avec la France où je comprends que les enseignes américaines - par exemple, Burger King - ne sont pas très presentes. À mon avis, il y a beaucoup de choix en Angleterre, particulièrement dans les grandes villes. Il y a des grandes enseignes américaines comme McDonald's, Pizza Hut, Burger King, Kentucky Fried Chicken et Dominos. En plus, on peut manger aux restaurants un peu plus chères comme Pizza Express, Café Rouge, Bella Italia et Gourmet Burger King. Il y a aussi beaucoup de cafés qui sont franchisés, par exemple, Pret à Manger, EAT, Café Nero, et Starbucks. Si on le veut, on peut trouver des autres locations nationales ou locales qui offrirent le fast-food. Il y a vraiment pas mal de choix! Peut-être, je pense comme ça parce-que j'habite à Londres, un cité avec une population de sept ou huit million. Ce n'est pas difficile pour moi de trouver quelque chose intéressant à manger ici. Dans la campagne ou les locations plus loin des centres-villes, il n'y a pas aussi que le choix. Pourtant, en Angleterre, et généralement en Royaume-Uni, il y a partout des pubs. En ce moment, la plupart des pubs serviront la nourriture. Souvent, on peut trouver sur ses menus les burgers, les pizzas et les frites. Voilà! Si vous aimez manger le fast-food, venez ici vite! Merci.

교정 · 3

0

La restauration rapide en Angleterre

Je voudrais parler de restauration rapide en Angleterre en comparaison avec la France où je crois comprendre* comprends que les enseignes américaines - par exemple, Burger King - ne sont pas très presentes.

À mon avis, il y a beaucoup de choix en Angleterre, particulièrement dans les grandes villes. Il y a des de** grandes enseignes américaines comme McDonald's, Pizza Hut, Burger King, Kentucky Fried Chicken et Dominos. En plus, on peut manger dans des***  aux restaurants un peu plus chères comme Pizza Express, Café Rouge, Bella Italia et Gourmet Burger King. Il y a aussi beaucoup de cafés qui sont franchisés, par exemple, Pret à Manger, EAT, Café Nero, et Starbucks. Si on le veut, on peut trouver des d'autres locations enseignes**** nationales ou locales qui offrirent offrent une restauration le fast-food. Il y a vraiment pas mal de choix!

Peut-être, Je pense peut-être ainsi (comme ça) parce-que j'habite à Londres, une cité avec une population de sept ou huit millions. Ce n'est pas difficile pour moi de trouver quelque chose d'intéressant à manger ici. Dans la campagne ou les locations (better yet endroits) plus loin des centres-villes, il n'y a pas autant de aussi que le choix. Pourtant, en Angleterre, et généralement au en Royaume-Uni, il y a des pubs partout des pubs. En ce moment°, la plupart des pubs serviront servent de la nourriture. Souvent, on peut trouver sur ses menus les burgers, les pizzas et les frites.

Voilà! Si vous aimez manger le du fast-food, venez ici vite!

Merci.

 

*"Je comprends" as in "I understand" is perfect, but as an expression meaning "I understand that/I beleive that" one would use "je crois comrendre".

**Il y a des enseignes/ Il y de grandes enseignes.

*** au restaurant/ dans des restaurants (especially when speaking since au restaurant et aux restaurants are pronounced the same, it would be hard knowing if you're referring to singular or plural)

****if you mean local brands.

° "En ce moment" happenning now use present tense "servent" (serviront=futur) unless meaning probability "they would serve you" then "en ce moment, les pubs vous serviront probablement... "

0
Great entry Officer Crabtee, you put a lot of effort into it (punctuation, pragraphs seperation, ...) sometimes it's hard correcting messy notebook entries. I do remember seeing a Pret a manger every two blocks back in London. I don't like fast food but I like the UK. ^_^

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기