Ruzanna
Откали сте? Гордана, да ли сте из Црне Горе? - Не, я сама из Србиjе. Откали сте? - Я сам из Русиjе. Живе ли Ваши родитељи у Београду? - Не, они живе у Младеновцу. Младеновец Jе близу Београда. Радим у Београду.
2015년 8월 23일 오전 8:41
교정 · 2
1

Откали Одакле (1) сте?

Гордана, да ли сте из Црне Горе? - Не, я ја (2) сам а из Србиjе. Откали Одакле сте? - Я Ја сам из Русиjе. Живе ли Ваши родитељи у Београду? - Не, они живе у Младеновцу. Младеновец J је близу Београда. Радим у Београду.

1. Откале си/сте будет сказать в Лесковац, Врање, ... но это неправильно. Тебе нужно сказать:

Одакле си (От - од, где - где, но мы не будем сказать "Од где сте " , не звучить нормально). 

2. У нас нет букве "я" и поэтому тебе нужно писать "ја". 

Отличная работа, так держать. 

Если тебе нужни уроки, можешь сделать резервацию здесь: http://www.italki.com/course/36741 ;

Удачи и успехов тебе. 

2015년 8월 23일
1

Откали Одакле сте?

Гордана, да ли сте Ви из Црне Горе? - Не, я ја сама из Србиjе. Откали Одакле сте? - Я Ја сам из Русиjе. Живе ли Ваши родитељи у Београду? - Не, они живе у Младеновцу. Младеновец је близу Београда. Радим у Београду.

Само промени я у ја и биће одлично.

 

2015년 8월 23일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!