다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagSEAN
冬休みが終わる 冬休みがもうすぐ終わるね。そろそろ学校に帰る時間だよ。今日は金曜日で、上海の天気はいい。ちょっと涼しいけど、おとといから降っている雨がもう止んだ。気分がとても爽やかだから、学校に帰るつもりだ。荷物をきちんと整理したで、昼ご飯を食べて、学校へ出かけた。我が家も学校も上海にあるんけど、家から学校まで約60キロだ。かなりな距離だね。公共の乗り物では2時間半ぐらいかかるよ。それは京都から大阪までよりも遠いね。先ずは地下鉄で、次はバスだった。疲れていたので、バスで間もなくぐっすりと眠り込んだ。このままずっと眠っていた。目が覚めたら学校に既に着いた。今は二月中旬で、私の学校は海浜にあるから、風が強くて、まだ寒いね。 二月には学校でインターネットができないので、今この日記を。 日本語が下手だから、不適当なところを改正してください。

교정 · 1

0

冬休みが終わる

冬休みがもうすぐ終わるね。そろそろ学校に帰る(学校に対しては「戻る」の方が自然です。ですが、あなたが学校を自分の家のように感じているなら「帰る」も大丈夫です)時間だよ。
今日は金曜日で、上海の天気はいい。ちょっと涼しい(寒い:「けど」を使うなら「寒い」のほうが自然です)けど、おとといから降っている雨がもう止んだ。
気分がとても爽やかだから、学校に帰るつもりだ。
荷物をきちんと整理したでて、昼ご飯を食べて、学校へ出かけた。
我が家も学校も上海にあるんけど、家から学校まで約60キロだ。
かなりなの距離だね。
公共の乗り物では2時間半ぐらいかかるよ。
それは京都から大阪までよりも遠いね。
先ずは地下鉄で、次はバスだった。疲れていたので、バスで間もなくぐっすりと眠り込んだ。
こそのままずっと眠っていた。
目が覚めたら学校に既に着いたていた。
今は二月中旬で、私の学校は海浜にあるから、風が強くて、まだ寒いね。
二月には学校でインターネットができないので、今この日記を。
日本語が下手だから、不適当なところを改正してください。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기