Електрическая розетка
Правильно устрите електрическая пластины.
Properly install the electrical outlet plate.
(How would you describe the outlet in the photograph?)
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 5
4
Электрическая розетка.
Правильно устрите електрическая пластины.
Properly install the electrical outlet plate.
Такие подробности, как "electrical outlet plate" в русском разговорном излишне.
Достаточно так:
Исправьте розетку! Замените розетку!
(How would you describe the outlet in the photograph?)
Эту розетку, видимо, ещё при дедушке Рузвельте устанавливали:)
0
So maybe ask them:
There should be no gap between the plate and the wall. Everything should look accurate and nice (maybe even replace this old plate).
---------
Необходимо устранить щель между розеткой и стеной. Всё должно выглядеть аккуратно и красиво (при необходимости надо даже заменить эту старую розетку).
0
Установить розетку?
0
Maybe rotate it or tighten it. I just want them to eliminate the gap between the plate and the wall. They may even need a new plate.
0
What exactly do you want them to do with this plate?
Rotate vertically the whole plate? or to hide the upper slot? or smth else?
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
