다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
France flagLynn
Location (1) Hi, I'm currently working on location in Chinese. Based on the picture linked to this entry, I made some sentences. Could you please help me correct them ? 母親在廚房裡做飯。 父親在客廳裡看報。 哥哥在書房裡寫字。 姐姐在飯廳裡吃飯。 妹妹在外面唱歌。 弟弟在外面跳舞。 Thank you for your help !

교정 · 12

0

母親在廚房裡做飯。 

父親在客廳裡看報紙。

哥哥在書房裡寫字。
I think "寫信"(writing a letter), "寫功課"(doing homework), "寫筆記"(writing notes) or "練字"(praticing to improve the handwriting) is better than "寫字". It's not wrong to put "寫字" actually.

姐姐在飯廳裡吃飯。

妹妹在外面唱歌。
弟弟在外面跳舞。
The word "外面" is acceptable here, you can also use other words like: "屋外", "門前"

0

Your Chinese is very good, all sentences are correct except “餐厅” is more native than “饭厅”
 
母親在廚房裡做飯。
父親在客廳裡看報。
哥哥在書房裡寫字。
姐姐在飯廳裡吃飯。(餐厅)
妹妹在外面唱歌。
弟弟在外面跳舞。 

0
对不起,我不懂你的问题。 :(
0
少了我 你在做什麼事?
0
谢谢你,我两年前在台湾学中国,所以我的书是繁体字的书。我也学了中国的中文,所以我可以看两者。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기