교정 · 1
Which season is your favorite to you?
Summer is passing by and fall is coming to me. I like summer. I hate winter. I enjoy exercising and traveling, but when it's cold outside is cold, going out is very hard. I don't like to wear thick clothes. When I move to go somewhere at during the cold seasons, I have to pack a heavy luggage. Korea has four distinguishable four seasons. But I think springs and falls 's period are getting shorter* than before. It probably has been caused by global warming.** Maximum temperature goes up to 35 degree, and minimum temperature goes down to -10 degree in Seoul. At In the summers, the weather is so very humid, so we felt outside it feels too hot. Many foreign people agree with that.*** Which season is the most your favorite to you?**** and why?
My notes:
* "getting shorter" already implies a progression that is changing over time, so "than before" becomes redundant.
**A more natural way to say this is "It's probably caused by global warming", but your sentence is also written correctly, so I didn't change it.
*** "Many foreigners agree." would be a shorter, more common way to say this.
**** "Favorite" already has the meaning of "most liked", therefore "most favorite" is redundant. And "your favorite" is more natural than "favorite to you".
I really liked your entry. Good, thorough topic discussion.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
