다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagDaria K
The guy I met I finally found the perfect guy, with perfect face and body, with perfect laugh and smile, with perfect voice and social skills, with perfect mind. But with one big imperfect part. The girlfriend.

교정 · 6

0
I totally agree with Karl Franz. The perfect place is where we are absent.
0
I made it more poetic for you.
0

The guy I met

I finally found the perfect guy,

I finally found the prefect face, the perfect body.

I found the perfect laugh, the perfect smile,

with perfect voice and perfect social skills,

I finally found the perfect mind...

and his perfect girlfriend. ????????

0
outch!
0

The guy I met.

I finally found the perfect guy, with a perfect face and body, with a perfect laugh and smile, with a perfect voice and social skills, with a perfect mind. But with one big imperfect part. The girlfriend.

 

Dasha, you have rather overused "with" and "and" it's usual to avoid repetitions. Compare these:

1  "I finally found the perfect guy, with a perfect face, body, laugh, smile, voice, social skills and mind. But with one big imperfect part. The girlfriend."

2  "I finally found the perfect guy, everything was perfect, his face, his body, his laugh, his smile, his voice, his social skills and his mind. Just one big imperfect part - his girlfriend."

 

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기